Пераасэнсаванне па-беларуску спеву
«O glorioso Arcangelo, proteggi in questa via…»
«O glorioso Arcangelo, proteggi in questa via…»
О Найслаўне́йшы Арха́нгеле, абарані ў дарозе
ШЛЯХту Тваю, што крочыць ШЛЯХам Хрыстовых мук. (x2)
ШЛЯХту Тваю, што крочыць ШЛЯХам Хрыстовых мук. (x2)
Рэфрэн:
Мы — Твае паломнікі, мы — Табе адданыя,
Заступіся ла́скава, Мі́хале Арха́нгеле!
Мы — Твае ваёўнікі, мы — Хрыста падданыя,
Госпада малі за нас, Мі́хале Арха́нгеле!
Мы — Твае паломнікі, мы — Табе адданыя,
Заступіся ла́скава, Мі́хале Арха́нгеле!
Мы — Твае ваёўнікі, мы — Хрыста падданыя,
Госпада малі за нас, Мі́хале Арха́нгеле!
Да алтара міласэрнасці пілігрымуе ШЛЯХта
З Божым Імём на вуснах, з воклічам «ХТО ЯК БОГ!». (x2)
З Божым Імём на вуснах, з воклічам «ХТО ЯК БОГ!». (x2)
Непераможны наш Гетмане, Князю Гары Анёльскай,
Мы — Твае ўдзень і ўночы, з намі — Ты, з намі — Бог! (x2)
Мы — Твае ўдзень і ўночы, з намі — Ты, з намі — Бог! (x2)
Як інфэрнальнага дэмана скінуў з Нябёсаў Божых,
Бесаў гані і ліха ад нашых агмянёў. (x2)
Бесаў гані і ліха ад нашых агмянёў. (x2)
Молім, схавай ад пякельных сіл нас у гадзіну смерці
І ў Валадарства Бога на́ўпраст суправадзі. (x2)
І ў Валадарства Бога на́ўпраст суправадзі. (x2)
Дай урэшце нам шчасце вечна, поруч Анёльскіх Хораў,
Тройцу Жывую славіць на ўсі вякі вякоў. (x2)
Тройцу Жывую славіць на ўсі вякі вякоў. (x2)
свецкі брат Андрэй Людвік Мікалаеў OP
ад Найсвяцейшага Аблічча і Усесвятога Сэрца
aka Fra Ludovicus de Sanctissimo Vultu et Sacratissimo Corde,
на свята Усіх святых Дамініканскага Ордэна,
да грэка-кат. Сабору св. Арх. Міхаіла
і Усіх анёльскіх Сілаў 7-8/XI 2026)
ад Найсвяцейшага Аблічча і Усесвятога Сэрца
aka Fra Ludovicus de Sanctissimo Vultu et Sacratissimo Corde,
на свята Усіх святых Дамініканскага Ордэна,
да грэка-кат. Сабору св. Арх. Міхаіла
і Усіх анёльскіх Сілаў 7-8/XI 2026)
Выява ад пана Максіма Фоміча з Менску,
з калекцыі ілюстрацый да Рымскага Брэвіярыя
з калекцыі ілюстрацый да Рымскага Брэвіярыя

No comments:
Post a Comment
Can write your comment…